Здравствуйте, Оксана! Ремонт можно производить как внутри, так и снаружи бассейна. Более эстетично будет выглядеть латка внутри. Решать Вам. Не забудьте обезжирить место повреждения перед ремонтом.