Добрый день! Труба пластиковая, ее не проблема отпилить. С тканью нужно быть аккуратно, должно быть острое лезвие и сделать ровным отрез, иначе штора будет криво собираться

Добрый день ! Думаю да, но только если сможете ровно подрезать. Трубку отпилить не проблема. Отрезать думаю можно резаком для бумаги