Здравствуйте. Благодарим Вас за обращение. Проверили Вашу информацию - по обоим таблицам (в слайдах на фото и в карточке товара) длине стопы 25 см соответствует размер 39. Если у Вашего ребенка широкая стопа - действительно, лучше взять размер 40. Желаем Вам удачных покупок!