Здравствуйте! Размер шорт выбирается по обхвату талии , а не по возрасту, т.к. в одном и том же возрасте могут быть дети с разными параметрами. Пожалуйста, измерьте обхват талии и бедер на ту одежду, на которую будете одевать шорты. В размерной таблице ориентируйтесь больше на обхват талии, чтобы Ваш ОТ приходился на середину диапазона или ближе ко второй цифре диапазона. Чаще всего на 9 лет детям подходит размер XS, но правильно выбирать по меркам.