Здравствуйте! На брюках указываются два обозначения - W (обхват талии) и L (длина штанины по внутреннему шву).  40W - обхват талии 106,7 см. 30L - длина внутреннего шва 71 см. 42W - обхват талии 111,8 см. Выбирайте размер, который ближе к Вашим параметрам.