Здравствуйте! "У розовой замочек открывается с помощью поднятия кольца. Закрывается при фиксации кольца вниз" - именно так, вы правильно поняли.