Здравствуйте!
То есть если замерять ваш цилиндр от базы, то есть от центра крепёжного винта, ваша размерность будет 40х50 мм.
Значит и нужно выбирать цилиндр с размерами 40х50 в фильтрах "типоразмер цилиндра замка". Его артикул 1321277281
Вообще, вот эта "десяточка" посередине столько бед создаёт... Для чего некоторые поставщики и продавцы "суют" её в маркировку - непонятно, поскольку поворотный язычок ВСЕГДА 10 мм