Можно конечно сделать, так, чтобы и салон прогревался, но в таком случае аккумулятор нужно постоянно заряжать, иначе он зиму не перезимует.

Всё верно. Он греет охлаждающую жидкость, то есть, когда вы заведёте автомобиль печка будет дуть уже теплым.