Добрый день, Ольга! Да, все верно, если у вас ОБ 106, можете заказать 42/44 размер. Но вместе с тем, рекомендуем посмотреть обхват талии, что бы быть уверенной наверняка. Модель брюк свободная, в прохладную погоду можете надеть сверху дополнительной одежды (легинсы, спортивные брюки).

Свои объемы давно не измеряла, но знаю, что нужен 52 размер. Брюки подошли идеально, только длину пришлось укоротить, но рост был не мой указан. В носке еще не проверила, один раз одела, не стирала. А в целом советую.