Добрый вечер, Анна, лучше штору закрепить на раму, что бы Вы смогли открывать и проветривать створку. Если створка глухая, не открывающаяся, там без разницы куда закрепить. С уважением команда MROLLS.