Светопропускаемость 5% это значит что пленка пропускает 5% света, это не зависит с какой стороны падает свет. Видимость зависит от освещенности в помещении и на улице. С какой стороны больше света, с той стороны и не видно, что находится за плёнкой. Если например в помещении светлее чем на улице, Вы не будете видеть улицу, а помещение с улицы видно. Так работает любая пленка, это элементарные законы физики