Здравствуйте!
Вообще 5 мм не критично, этот маленький зазор будет скрыт под отражателем. Болтание будет только если рукой будете трубу влево-вправо двигать, а от движения занавески такого быть не должно. В крайнем случае можно использовать ФУМ ленту для уплотнения этого зазора, или герметик.
Ну или взять следующий размер 115 см и обрезать по месту 4,5 см - тогда будет точно 110,5 см.