Ольга, добрый день! Если хотите использовать ткань на шторы, то полоска будет располагаться вертикально.