Здравствуйте!
Ответим по пунктам:
1. Да, вентилятор поможет дополнительно охладить диск во время нагрузки. Подсказать, насколько именно снизится температура, не сможем, так как показатели могут существенно отличаться в зависимости от конкретной модели и температурных условий в помещении.
2. Этот внешний корпус сможет обеспечить скорость передачи данных до 10 Гбит/с, т.е. около 1 ГБ/c. Также стоит иметь в виду, что стабильность скорости будет зависеть от множества различных факторов — самого диска, производительности его компонентов, типа записываемых данных, скорости USB-порта и т.д. К примеру, один крупный файл запишется на диск быстрее, чем множество мелких.
С уважением, магазин Multi Sale