Cntrl+пробел смена языка, неуверен, что так работает сразу, а не после манипуляции описанной ниже.
Ё и возможно другие символы могут не совпадать, в настройках физической клавиатуре в русской раскладке нужно выбрать русская-windows, тогда всё будет соответствовать