Здравствуйте, если вы имеете ввиду, тонкий линолеум, то да, можно. Это даже, поможет работать пленке, более эффективно. Чем меньше препятствий, между источником тепла(пленкой) и поверхностью линолеума, тем меньше энергозатраты при работе теплого пола.