Здравствуйте! У этой ручной отпаривательной машины вход для воды расположен на передней части устройства. Откройте круглую золотистую крышку спереди, чтобы заполнить воду.

там же инструкция на русском есть - вверху открываете и наливаете