Здравствуйте. Нет никакой необходимости уменьшать длину шторы. Регулировка по высоте осуществляется при помощи цепочного механизма, и Вы можете развернуть полотно шторы на нужную Вам высоту в пределах указанного максимального значения.
С уважением, команда АРТТЕКС.