Добрый день, утяжелитель для шторы день и ночь - труба металлическая круглая, по бокам ее идут пластиковые заглушки - круглые, в них небольшие отверстия для установки петелек, петельки туда вставляются, через них нужно продеть струну (леску). Сверлить ничего не надо.