Здравствуйте, Ирина! Размер 41RU / 40 (длина стельки 27 см), означает, что 40 размер производителя соответствует российскому размеру 41, размер 42RU / 41 (длина стельки 27,4 см) - 41 размер производителя соответствует российскому размеру 42. Если Вы обычно носите летнюю обувь в российском размере 41, то рекомендуем рассматривать размер 41RU / 40. С уважением, Магазин Реальных Цен.