Здравствуйте!
При выборе носочного размера лучше всего опираться на линейные размеры стопы. В возрасте 9 лет она будет намного больше, чем 16-18 см, а это максимально возможный размер в этом товаре.
На нужный Вам возраст скорей всего длина стопы будет 20-22 см, значит, Вам нужно выбирать такие товары, где будет после черты / написано "20-22".