Здравствуйте, спасибо за вопрос! Работать с акрилом вы можете без проблем. Главное чтобы краски были для аэрографа, например эти 807958940.
Компрессор можете использовать как маленький, так и побольше - конечно большой вам пригодиться если собираетесь подолгу работать за раз. Вот артикулы компрессоров 810956846 / 1187219452.
На счет площади - здесь вы сами себе ограничитель.