Добрый день! В идеале измерить сантиметром ножку. Шлепки идут сдвоенного размера, 38-39 подойдут на длину стопы от 23,5 см до 25. Ваш 38 российский это как раз 24,5 см

Маломерят на размер. На 38 лучше 39 брать