Да, можете. Труба и утяжелитель - металл. Имейте это в виду при выборе инструмента. Либо если в вашем городе есть производства рулонных штор, закажите у них обрезку.