Америка. На дворе 2003 год. Несколько месяцев назад началась война в Ираке, и политический климат сильно изменился. Девушка по имени Шади старается не привлекать к себе внимание – её хиджаб (постоянное напоминание о её приверженности исламу) с этим и так справляется. Преступлений на почве ненависти всё больше, а тем временем агенты ФБР под прикрытием внедряются в мечети и допрашивают прихожан.
Местная мусульманская община начинает распадаться: Шади слышит ссоры после богослужений, споры между разными семьями о сути ислама и планах на будущее, но она в них не участвует. Ведь у девушки просто-напросто нет сил на общение с фанатиками и ксенофобами.
Имя Шади значит «радость», но она утопает в невзгодах. Её брат уже ушёл из жизни, отец умирает, мать выбилась из сил и не справляется с градом трудностей, а её лучшая подруга молча исчезла из её жизни.
И, конечно, не всё ладно с её сердцем: оно разбито. Шади пыталась найти свой путь среди развалин её мира и молча тянуть лямку, но в один прекрасный день всё изменилось.
Она взорвалась.
Перед вами ошеломительный роман о девушке-мусульманке из Америки, её одиночестве, любви и борьбе за право на счастье. Эта книга от автора young adult цикла «Разрушь меня» и бестселлеров «Бездна между нами» и «Плетёное королевство» придётся по вкусу поклонникам творчества Энджи Томас и Николы Юн.
Книга на английском языке.
From bestselling author of the Shatter Me series and the National Book Award-nominated A Very Large Expanse of Sea, Tahereh Mafi, comes a stunning novel about love and loneliness, navigating dual-identity as a Muslim teenager in America, and reclaiming your right to joy.
It's 2003. It's been several months since the US officially declared war on Iraq, and the political world has evolved. Shadi, who wears hijab (a visible allegiance to Islam) keeps her head down. Hate crimes are spiking. Undercover FBI agents are infiltrating mosques and interrogating members of the congregation, and the local Muslim community is beginning to fracture. Shadi hears the fights after services, the arguments between families about what it means to be Muslim, about what they should be doing and saying as a community but she does not engage.
She's too busy drowning in her own troubles to find the time to deal with bigots.
Shadi is named for joy, but she's haunted by sorrow. Her brother is dead, her father is dying, her mother is falling apart, and her best friend has mysteriously dropped out of her life. And then, of course, there's the small matter of her heart
It's broken. Shadi has tried to navigate the remains of her quickly-shattering world by soldiering through, saying nothing, until finally, one day, everything changes.
She explodes.
Perfect for fans of the Shatter Me series as well as Angie Thomas's The Hate U Give and Nicola Yoon's The Sun is Also A Star.
Тематика: Современная проза на английском языке