Во времена, когда украинская художественная сфера регулировалась советскими институтами, местное монументально-декоративное искусство находилось на переднем крае партийной пропаганды и художественной тяги к экспериментам.

Сегодня украинские мозаики вырваны из архитектурного контекста страны как в прямом, так и в переносном смысле. Произведения искусства ликвидируются из зданий, для которых они были специально созданы, и без разбора презираются как идеологические предметы, не имеющие никакой ценности. Более того, с юридической точки зрения мозаики не определяются как предметы искусства, что делает их беззащитными перед лицом процесса декоммунизации.

Изначально задуманная как путеводитель, эта книга является одинаково полезным спутником как в путешествии в космосе (в контексте географического пространства современной Украины), так и в путешествии во времени (в контексте истории украинской культуры). Он включает подборку украинских мозаик, которая подрывает упрощенный взгляд на советское художественное наследие в Украине.

Том щедро дополнен уникальными фотографиями фотографа-документалиста Евгения Никифорова, продолжающего исследования, первоначально представленные в книге «Декоммунизированные: украинские советские мозаики» (2017). Вместе с искусствоведом Полиной Байцым, которая раскрывает поразительную связь сюжетов мозаик с более широким историческим контекстом, он проведет вас через свидетельства подлинного творчества украинских художников-монументалистов, сумевших процветать на самой неплодородной почве.