Я летела на курорт, а попала в далекое будущее, где у меня вдруг проснулся талант детектива. Отвечать за безопасность космической станции - то еще "удовольствие". Теперь я в ответе не только за бедовых туристов, вечно попадающих в переделки, но и за нахальных, брутальных варваров, которые находятся у меня в подчинении. А их предводитель - тот еще фрукт! Плюс нас жутко тянет друг к другу.

Я воин с дикой и опасной планеты. Женщины падали в мои объятия, стоило лишь поманить. Но нашлась же эта зараза! Я готов для нее на все, а она то нос воротит, то язвительность на мне оттачивает. Одна надежда, что совместные расследования и приключения сблизят нас...