Здравствуйте. По напряжению подойдёт, так как под нагрузкой напряжение будет меньше, чем номинальное 10.8 Но, как ответили выше, может не подойти по току отдачи. Посмотрите в инструкции к тепловизору, какие характеристики внешнего источника питания рекомендуются.