"Чтобы превратить самого здравого человека на свете в полного психа, нужен всего один плохой день", - утверждает Джокер.

Он снова сбежал из лечебницы Аркхем - лишь для того, чтобы доказать этот тезис. А помочь ему должны, сами того не желая, комиссар полиции Джим Гордон и его красавица-дочь Барбара.

Теперь лишь Бэтмен может спасти двух своих ближайших друзей от угрожающей им смертельной опасности. Под силу ли ему разорвать порочный круг безумия и кровавого насилия, навечно связавший его с Джокером, прежде чем наступит неизбежный, казалось бы, финал?

И когда тайна происхождения короля преступного мира будет наконец раскрыта, не лопнет ли тонкая граница, отделяющая Бэтмена с его безупречным благородством от Джокера с его добровольным делирием?

Содержание:

• Тим Сэйл. Предисловие (статья), стр. 4-5
• Алан Мур. Бэтмен: Убийственная шутка (графический роман, перевод А. Жикаренцева, иллюстрации Б. Болланда), стр. 6-51
• Брайан Болланд. Послесловие (статья), стр. 52-53
• Брайан Болланд. Комикс от Болланда (комикс, перевод А. Жикаренцева, иллюстрации Б. Болланда), стр. 54-61
• Из файлов Брайана Болланда, стр. 62-69
• Примечания, стр. 70
• Об авторах, стр. 72

В таких своих легендарных работах, как "Хранители" и "V - значит Vендетта", современный классик Алан Мур переписал правила супергеройского жанра.

"Бэтмен: Убийственная шутка" - это его попытка по новой ответить на вечный вопрос о зарождении величайшего суперзлодея; попытка, после которой вселенная Бэтмена никогда не останется прежней.