Санкт-Петербургский филиал ФГУП "Издательство "Наука" выпускает книжную серию "Библиотека литературы Древней Руси" в 20 томах. В истории освоения древнерусского письменного наследия это первая столь обширная издательская серия. Благодаря своему объему, строгим принципам издания древнерусских текстов, параллельному переводу их на современный русский язык, комментариям "Библиотека литературы Древней Руси" представляет практически все богатство древнерусской литературы. Главное внимание в "Библиотеке" уделено тем произведениям письменности, которые созданы на землях Древней Руси, т.е. оригинальной литературе, однако содержатся и памятники переводной литературы, читавшиеся на Руси: сочинения византийских отцов церкви, литургические тексты из служебных миней, жития святых, библейские апокрифы и т.д. 

Для широкого круга читателей.

В настоящем томе публикуются литературные произведения, создававшиеся накануне и во время Смутного времени. В этот непростой для народа и страны период русская словесность готовилась к решительным преобразованиям, выкристаллизовывая из себя такие черты, как правдивость по отношению к изображаемым фактам, стремление к фактичности и документальности. Этот оттенок, присущий даже в агиографических текстах, стал во многом провозвестником великого русского реализма XIX столетия.