Древнекитайская культура известна своим особым отношением к телесности, эротике и сексу: многочисленные гравюры, сохранившиеся по сей день, изображают самые разные сцены взаимодействия древних китайцев со своими партнершами. Однако сексуальные практики в древнекитайской цивилизации были призваны приносить не только физическое и эстетическое наслаждение, но и духовную пользу, внутреннее обогащение и исцеление. В этой книге собраны величайшие эротические трактаты Древнего Китая, собранные и переведенные известным российским востоковедом Алексеем Масловым. На примере редких древнекитайских текстов в книге изучается особая роль сексуальных практик в повседневной и духовной жизни, их роль в широком контексте культуры, политики и религии, а также способность оздоравливать организм, поддерживать долголетие и даже служить подспорьем в достижении просветления. Книга предлагает емкое введение в тему китайской эротологии, а также комментарий к каждому из трактатов, впервые переведенных на русский язык.