Комментарий

Фармер не дурак, а умный, старательный, порой склонный к эпатажу автор - пусть не столь щедро одаренный, как некоторые. Почему заглавный рассказ этого сборника окрестили "Бизнес Бога" (а не "Божий промысел", например) знает только ветер да сотрудники издательства, много лет назад приказавшего долго жить. Кроме этой вещи, в одной из статей Андрея Черткова названной "лучшей фантазией Фармера на биологические темы", сюда вошла "Ночь Света", повесть из цикла об отце Кармоди, межзвездном миссионере. "Кошмарная история о мире, где материализуются подсознательные образы" была написана в 1966 году, и едва ли увидела бы свет, если бы авторы "Новой Волны" к этому времени не расширили границы обывательского представления о научной фантастике. Романы "Пробуждение каменного бога" и "Плоть" тоже сделаны на гране фола, но они попроще и поскучнее. Несмотря на любовь к рискованным экспериментам по части формы и содержания, Фармер только в расцвет своего мастерства выдавал нечто, по яркости и оригинальности образов соотносимое с текстами его более радикальных сверстников. Пожалуй, к безоговорочно к "New Wave" можно отнести только повесть "Пассажиры с пурпурной карточкой", написанную в манере Джойса. И в эту книгу, к сожалению, не попавшую.