Здравствуйте. Действительно внутри идет прозрачный слой полиэстера, но при стирке при 40 градусах с ним ничего не произойдет. Возможно предыдущая штора которую Вы покупали была с браком или низкого качества. Многие наши клиенты сразу после покупки стирают штору и ни одного отзыва о том что отошел внутренний слой не было