Здравствуйте! При росте 165 см и размере 48-50 джинсы могут быть немного длинноваты, так как они рассчитаны на рост около 180 см. Возможно, потребуется подшивка длины. В остальном, приталенный и зауженный покрой джинсов должен подойти.