В начале сороковых годов, после тридцатилетнего перерыва, Э.Л.Войнич вернулась к литературной деятельности. Осенью 1944 года она закончила роман "Сними обувь твою". Названием романа является фраза, которой, по библейским преданиям, Бог обратился к Моисею: "Не подходи сюда; сними обувь твою с ног твоих, ибо место, на котором ты стоишь, есть земля святая".

В романе говорится о том, что когда Беатриса впервые увидела Артура Пенвирна, он напомнил ей архангела Гавриила. Беатрисе кажется, что одним своим присутствием Артур разоблачает всякую ложь и обман.

В романе "Прерванная дружба", автор вновь возвращается к своему любимому герою Оводу, описывая его приключения во время странствий по Южной Америке.