Far from the Madding Crowd is perhaps the most pastoral of Hardy’s Wessex novels. It tells the story of the young farmer Gabriel Oak and his love for and pursuit of the elusive Bathsheba Everdene, whose wayward nature leads her to both tragedy and true love.It tells of the dashing Sergeant Troy whose rakish philosophy of life was ‘…the past was yesterday; never, the day after’, and lastly, of the introverted and reclusive gentleman farmer, Mr Boldwood, whose love fills him with ‘…a fearful sense of exposure’, when he first sets eyes on Bathsheba.The background of this tale is the Wessex countryside in all its moods, contriving to make it one of the most English of great English novels.

"Вдали от безумствующей толпы" - пожалуй, самый пасторальный из уэссекских романов Харди. В нем рассказывается о молодом фермере Гэбриэле Оуке, его любви и погоне за неуловимой Вирсавией Эвердин, чей своенравный характер приводит ее как к трагедии, так и к настоящей любви.

В нем рассказывается о лихом сержанте Трои, чья распутная жизненная философия гласила: "...прошлое было вчера, а послезавтра - никогда", и, наконец, об замкнутом фермере-отшельнике мистере Болдвуде, чья любовь наполняет его "... пугающим чувством незащищенности", когда он впервые видит о Вирсавии.

В основе этого рассказа - сельская местность Уэссекса во всех ее проявлениях, что делает его одним из самых английских романов в мире.