Фторопласт очень плохо поддается склеиванию, для прочного склеивания требуется активация поверхности щелочными металлами и применение специального клея (например полихлоропренового). В вашем случае не нужна высокая прочность и можно попробовать клей с остаточной липкостью, например приклеить с помощью тонкого двухстороннего скотча.