Вам лучше обратиться в фирму, которая занимается строительством прудов. По моему мнению дело в воде из водопровода, так как система устройства пруда сложный биологический процесс. Если сдадите воду на анализ можно понять из-за чего появляется муть. Ещё есть вероятность, что если рыбы много, она (рыба) испражняется, и вода портится...много факторов может быть.