Добрый день. Елена, для предоставления готового решения нужно больше деталей. Как вода поступает в цистерну? Проходит ли она предварительную очистку?
Кувшины подходят только для доочистки воды, т.е. это вода из систем центрального водоснабжения в населенных пунктах, а если это загородный дом, то с учётом установленной системы подготовки воды. Для уменьшения жёсткости воды можно использовать картриджи для жёсткой воды (AWP230), но они не помогут с бактериям. Для фильтрации от бактерий используются обратноосмотические системы, а городах применяют хлорирование.