"Каштанку", написанную в 1887 году, по праву можно считать одним из самых известных рассказов А.П.Чехова. По одной из версий, произведение было создано на основе реальной истории, произошедшей со знаменитым дрессировщиком В.Дуровым. Благодаря этой истории автор написал свою собственную, дополнив её множеством вымышленных деталей.
Концовка Чехова была совсем не такой, как в жизни. Дуров, в отличие от Мистера Жоржа, не хотел возвращать собаку прежним хозяевам. Дрессировщик считал, что имеет полное право оставить её у себя, так как потратил время на обучение собаки различным трюкам. За разрешением спора хозяева - прежний и новый - были вынуждены обратиться в суд. Дрессировщику удалось отстоять свои права и оставить животное у себя.