Для проклеивания швов палатки Вам нужен клей другой, называется "резиновый"

Добрый день, я думаю склеит возможно его нужно зафиксировать может быть на двусторонний скотч (ленту) в назначении клея написано предназначен для всех видов линолеума значит должен склеить ваш заводской шов.

Добрый день! Нет, шов прозрачный, невидимый

линолеум подплавляет за счет этого идет "сваривание" шва

нет, свойства не потеряет, так как он может переносить минусовые температуры