Добрый день!
Производители кофе, а точнее обжарщики, ароматизированный кофе не рекомендуют использовать в кофемашинах, по причине более частого обслуживания из-за ароматизаторов, но да, все используют. Просто чуть чаще придётся производить чистку кофемашины.