Елена, добрый день! Если мебель гладкая, хорошо обработана, можно протереть пыль и окрашивать без подготовки поверхности. Если поверхность не достаточно отшлифована или наблюдается "взъерошивание" древесины, покройте поверхность акриловой грунтовкой например арт. 439396518, после высыхания загрунтованной поверхности, пройдитесь мелкой шкуркой (чтобы снять приподнявшиеся волокна древесины), очистить от пыли, и потом уже красить.