Листами декорировать можно. Конечно они окисляются. Но это дает дополнительный эффект. Клей любой от 240 кг на метр. Листы до 1 мм режуться ножницами. Тольше болгаркой
На кухонный фартук сложно советовать латунь. Она сильно окисляется от воды и пара. Постояно полировать надо или покрывать лаком. Ну а так брали у нас и латунь и медные листы 0.8 мм. О.5 тонковато