Масштабная битва в районе Сибуя осталась позади... Маги потерпели разгромное поражение, и на волю вырвалась армия злобных духов, погрузившая Токио в хаос. Кроме того, проклинатель по имени Кэндзяку пробудил в тысяче людей магические способности, чтобы привести свой коварный план в жизнь.
Юдзи Итадори и его товарищи спешат остановить негодяя, но получится ли у них? Ведь теперь, когда Сатору Годзё, могущественный из магов, запечатан во Вратах Заключения, заклинателям остается полагаться только на собственные силы...
Переводчик: Даниил Шлобин.