О книге для детей "Маленькая мисс Дулиттл Лилиана Зузевинд. Не разговаривайте со слонами"Кто в детстве не мечтал понимать язык животных? Или даже разговаривать с ними? Почти каждый ребёнок думал: "Ух, я бы тогда... Мне бы все стали завидовать!" Замечательная мечта, не правда ли? Не правда!
Девочке Лилиане Зузевинд из серии "Маленькая мисс Дулиттл" эта волшебная способность приносит одни неприятности. Сказка "Не разговаривайте со слонами!" оказалась тяжёлой былью о людских страхах и детской жестокости.
Лили с семьёй в очередной раз переезжает в новый город. В школе она отказалась сесть за парту около окна с цветами, а девочка, к которой она не села, приняла это на свой счёт. И начинается самая настоящая травля.
Лили нелегко скрывать свой секрет, ведь на неё реагируют не только животные, но и растения. Люди, узнавшие об этом, сначала прибывают в шоке, затем пугаются и начинают опасаться странную девочку. Именно поэтому её семья и странствует с места на место.
Лилиану понимают соседская кошка, незнакомые собаки, пытавшиеся защитить её от нападок одноклассниц, и даже слониха в зоопарке, но только не дети. Они списывают её молчаливость на зазнайство, а попытки предотвратить конфликт - на слабость. Автор не называет своими именами, но хорошо иллюстрирует детскую жестокость и боязнь выделиться. Даже соседский мальчик, лидер своего класса и знающий тайну Лили, не хочет заступаться, чтобы не потерять авторитет.
Надо иметь огромное мужество пойти против толпы, показать, что ты не такой как все. Это страшно! Но иногда без этого нельзя обойтись. Чтобы победить. Чтобы быть услышанным не только животными. Чтобы спасти грустную слониху Марту.
Книга идеально подошла бы для младших школьников: плотные белые листы, крупный шрифт, немало иллюстраций, легко читается, сказочный сюжет. Но! Если бы не темы, затронутые автором. Поэтому я посоветую лет с 10.
Это первая история в серии. На русский язык переведены ещё три. Надеюсь, скоро мы с ними познакомимся.
Это первая книга из этой серии — «Не разговаривайте со слонами!» — была отмечена премией «Золотой книжный пират».
Мировой бестселлер. Книга переведена на 16 языков.
Особое очарование книге придают иллюстрации всемирно известной немецкой художницы Эвы Шёффманн-Давидов.
Поучительные, добрые и невероятно трогательные истории про маленькую мисс Дулиттл пронизаны искренней любовью к природе и ко всему живому.
Великолепное полиграфическое исполнение на плотной, высококачественной бумаге.
Серия книг "Маленькая мисс Дулиттл Лилиана Зузевинд" от Тани ШтевнерПро Лилиану Зузевинд выпущена уже целая серия книг. В них рассказывается о девочке Лили, у которой есть необычная способность - понимать язык животных. Но она и ее родители пытаются скрыть этот необычный талант от других людей. Из-за этого с девочкой постоянно происходят приключения! У нее никогда не было друзей. Но однажды Лили встречает мальчика Джека, и он помогает ей поверить в себя и рассказать всем о своем таланте.
Автор Таня Штевнер - переводчик, редактор и писатель, хочет показать нам, что дружить можно со всеми людьми, даже с самыми необычными и странными. В наши дни эта тема не теряет актуальности. Нередко подростки сталкиваются с непониманием сверстников и неуверенно чувствуют себя во многих ситуациях. Именно по этой причине эти книги - лучший подарок для ребенка или подростка.
Описаний природы и города, что так не любят читать дети и особенно мальчишки, в книге немного. Основное внимание уделено развивающимся событиям. Но иногда встречаются и очень подробные описания, но читаются они легко. В некоторых местах автор заостряет наше внимание на деталях. Например, когда в рассказе появилась кошка, Фрау фон Шмидт, то там подробно описывается, что «эта кошка считала себя аристократкой и ставила себя выше собак, которые бесцеремонно лаяли на нее». Или, когда рассказывается про зоопарк, в котором произошли самые важные события, то там также очень подробно и с деталями был описан переполох в обезьяннике и слоновнике, когда Лили вошла туда.
В произведении используется разговорная речь и сленг, что неудивительно, ведь книга адресована подросткам.
Все иллюстрации выполнены простым карандашом, но все равно они передают все события и их атмосферу, чувства героев. Единственная цветная и яркая иллюстрация - на обложке, о которой я уже писала..
Я очень рада, что прочитала эту книгу, ведь она учит читателей дружбе, добру и взаимопониманию, поэтому для детей, как и другие книги из этой серии, станет лучшим другом и учителем.