Томоэ наконец вспоминает имя Юкидзи - девушки, в которую он был влюблен пятьсот лет назад. Внезапно на его теле проявляется таинственная метка. Томоэ становится плохо, а чары храма Микагэ стремительно слабеют. Нанами отправляется в прошлое, чтобы отыскать подсказку, как снять с Томоэ проклятие. Главное - не наделать глупостей, когда родной храм буквально рассыпается на кусочки, а жизнь любимого висит на волоске!