Представленный здесь 40-й том собрания сочинений содержит текст лекций летнего семестра 1935 года, просмотренный самим Мартином Хайдеггером для публикации в 1953 году. К этому в качестве приложения добавлены его «Критические замечания к тексту лекции» и одна из первых редакций рукописных страниц 31-36. ОТ СОСТАВИТЕЛЯ После выхода в свет на русском языке - благодаря усилиям В. В. Бибихина - «главной книги» Хайдеггера «Бытие и время» публикация перевода «Введения в метафизику» кажется весьма своевременной, ибо эта крупная работа достаточно полно представляет философа после пресловутого «поворота» 30-х годов. Хотя бытие в его несокрытости остается главным, по существу, единственным предметом мысли Хайдеггера, пути, которые теперь вводят в эту несокрытость, становятся иными, иной теперь и способ существования мысли в языке. Публикация «Введения в метафизику» - один из итогов многолетней работы петербургской группы участников международного проекта «Разработка концепций перевода немецкой философской классики XX века: Гуссерль и Хайдеггер», осуществляемого в рамках программы INTAS; группа московских коллег под руководством проф. В. И. Молчанова занимается переводом важнейших текстов Гуссерля.