Знаменитая виртуальная вселенная "Mass Effect" обрела литературное воплощение. Впервые на русском языке новый роман цикла новеллизаний - "Возмездие"! Преступная группировка "Цербер", возглавляемая загадочным Призраком, как и положено мафии, не прощает отступников. Пол Грейсон, надежно спрятав дочь, скрывается на станции Омега, внедрившись в организацию Арии ТЛоак, Королевы Пиратов. Омега, расположенная в Граничных системах, издавна служила пристанищем авантюристам и беглецам со всей Галактики, и лучше места, чтобы спрятаться, не придумаешь. Но агенту "Цербера" удастся выследить Грейсона. Похитив своего бывшего сотрудника с Омеги, Призрак решает сделать его объектом эксперимента, который превратит Грейсона в марионетку Жнецов - чудовищных разумных машин, грядущих из глубин космоса, чтобы уничтожить человечество.