Добрый день, в англоязычной версии 21-ый старший Аркан обозначается как "The World" в переводе на русский "Мир", а младший Аркан Двойка Мечей обозначается как "Peace", в переводе на русский тоже "Мир", но они имеют разные значения! Слово Мир подразумевает два значения в колоде: Мир, как альтернатива войны (отсутствие разногласий, вражды или ссоры, н-р, перемирие, заключить мир, подписать мирный договор), в данном случае в Двойке Мечей. И Мир, как Вселенная (планета, земной шар) в 21-ом старшем Аркане. В руководстве есть табличка. Номер 55 Мир, Двойка Мечей. Это не ошибка и не брак, просто слово Мир имеет несколько значений! Спасибо за вопрос!